Arztbericht (von Neurologe) - Übersetzung, gibt es eine Fachfrau/Mann hier?

Tutti-Frutti
ThemenerstellerIn
Dabei seit: 03.01.2008
Beiträge: 70
Wer könnte mir helfen und mir ein neurologischer Arztbericht übersetzen, nicht unbedingt der ganze, aber vorallem was das für uns als Eltern bedeuten soll mit dem Befund, Beurteilung und Diagnosen.
Wenn ich im Internet google nach den Diagnosen-Nummern....dann tönt es irgendwie so schlimm, aber ob es das auch ist....
Zena
Dabei seit: 30.01.2006
Beiträge: 0
macht das nicht in der Regel der Kinderarzt, der zum Spezialisten überwiesen hat?
Ich kann leider nicht helfen ....
pascale 11
Dabei seit: 27.03.2002
Beiträge: 927
Ein Stück weit könnte ich das, aber ich finde ehrlicherweise, dass es euch nichts nützt. Ich würde ein Gespräch beim Kinderarzt verlangen oder beim Spezialisten. Kann ja keiner erwarten, dass ihr als Eltern den Bericht versteht und interpretieren könnt?!
Manya
Dabei seit: 30.05.2002
Beiträge: 1707
Ich kann Dir helfen. Melde Dich doch per PN.