@mercedes
Mir scheint, du verwechselst da einiges. Zuerst einmal: Die Sek im Kt. AG entspricht NICHT der Sek im Kt ZH. Die beiden Oberstufensysteme lassen sich nicht 1:1 vergleichen, da der Aargau z.B. das Langzeitgymi nicht kennt.
Wie schon Nanny schreibt, geht es aber dem Fragesteller (und Gabriela) nur um den Verbleib in der jeweiligen Oberstufe, nicht um den Übertritt in dieselbe.
Für den Verbleib braucht es im Aargau (wie wahrscheinlich in den anderen Kantonen auch) einen genügenden Notendurchschnitt in den Kernfächern und einen in den Kernfächern plus Erweiterungsfächer (Genaueres findet man auf den Webseiten der Schule AG).
Für den Übertritt Primar-Oberstufe werden zum einen die Noten gewertet und zum anderen braucht es eine Empfehlung der Klassenlehrperson. Eine 4 reicht definitiv nicht für die Bezirksschule.
Wie du auf die Idee mit den tiefen Aargauer Anforderungen kommst, kann ich nicht ganz nachvollziehen.