Forum«wir eltern» ForumSchwangerschaft und Geburt

Bernerdialekt-Frage

Verfasst am: 15.11.2010 um 18:03
hefrmaja
ThemenerstellerIn
Dabei seit: 16.04.2004
Beiträge: 559
Profil
An die Bernerinnen. Wenn der Hirsch aus dem Wald ruft, sagt man dem "äs gröggeret usem waud"? Versteht man das? Danke.
Verfasst am: 15.11.2010 um 18:12
Fida
Dabei seit: 12.12.2002
Beiträge: 979
Profil
äs gröggeret?? wo um himmels willen hast du diesen ausdruck her?

bei mir "röhret der hirsch usem waud"
Man kennt mich oder man kann mich!
Verfasst am: 15.11.2010 um 18:18
Vilu
Dabei seit: 18.07.2002
Beiträge: 2006
Profil
Noch nie gehört! Aber ich bin auch keine Bernerin.
Leben und leben lassen
Verfasst am: 15.11.2010 um 18:33
LadyM
Dabei seit: 14.03.2009
Beiträge: 523
Profil
Aso bi öis röhret er ou icon_smile.gif
The Show must go on....
Verfasst am: 15.11.2010 um 18:35
Blumerl
Dabei seit: 25.10.2007
Beiträge: 1497
Profil
Kenne leider diesen Ausdruck auch nicht, sorry.
Verfasst am: 15.11.2010 um 18:38
hefrmaja
ThemenerstellerIn
Dabei seit: 16.04.2004
Beiträge: 559
Profil
Ich hab drum das auch noch nie gehört. Gröögere heisst bei mir nichts.
Verfasst am: 15.11.2010 um 18:46
sudoku
Dabei seit: 22.11.2005
Beiträge: 1383
Profil
ja, bi üs röhret dr Hisch o.
Verfasst am: 15.11.2010 um 18:57
Blumerl
Dabei seit: 25.10.2007
Beiträge: 1497
Profil
Ich habe auch schon von "Ausser-Bernern" (Burdorfer) "Berner"-Ausdrücke gehört, die ein Stadtberner nicht kennt (und meiner Meinung nicht kennen muss): z.B. Schul-Habi (Schulsack), d'Plattä (Bahnhofkurzparking).
Verfasst am: 15.11.2010 um 19:02
Smilelynn
Dabei seit: 25.10.2007
Beiträge: 749
Profil
Sonst hilft das hier auch noch icon_smile.gif

http://www.edimuster.ch/baernduetsch/woerterbuechli.htm

Kennt aber deinen Ausdruck auch nicht!
Spinne am Morgen, dann hast du es hinter dir!!
Verfasst am: 15.11.2010 um 19:11
Henrietta
Dabei seit: 19.11.2002
Beiträge: 133
Profil
Ich kenne nur "gögget", aber das bedeutet ganz was anderes icon_wink.gif