Vielen Dank für eure Vorschláge, ihr wart ja fleissig.
Ich habe fast angenommen, dass es sehr wenige Namen gibt, die den Ursprung in der Schweiz haben. Tja, Ueli und Co. sind halt eher nicht mein Fall...
Mich würden auch Namen interessieren, die einen anderen Ursprung haben, dann aber z. B. (oder vorallem) ins Rátoromanische übersetzt wurden (Bsp. Gian-Hans, was ja eigentlich von Johannes kommt und alles andere als original schweizierisch ist).
Wir sind Auslandschweizer und deshalb kam ich auf die Idee, unserem Kind einen schweizerischen Namen zu geben. Der Zweitname wird ungarisch sein, resp. die ungarische Übersetzung eines hebráischen Namens.