Kommt hier ein Komma hin oder nicht?

Gelöschter Benutzer
Die Schlafsituation ist gut und für die Eltern stimmig. Das erste Komma steht zwischen den Attributen. Es könnte auch durch ein "und" ersetzt werden.
fisi
Dabei seit: 05.04.2007
Beiträge: 4066
hm - ich würde meinen, es geht beides, bedeutet dann aber nicht mehr ganz das selbe:

zwei kommas:
"für die eltern stimmigen Situation" umschreibt "zu einer guten"

ein komma:
zählt "für die eltern stimmigen Situation" und "zu einer guten"
auf

aber vielleicht liege ich auch falsch.


ps: müsste nicht das "sie" gross geschrieben werden?

Der Vorteil der Klugheit besteht darin, daß man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger.
Shanti
Dabei seit: 30.04.2010
Beiträge: 1489
Es geht in der Tat beides und das Sie müsste gross sein. Der Text wird als Ansprache an den Leser geschrieben, insofern ist hier die Höflichkeitsform geboten.

Zwischen mit und ohne Komma besteht kein Unterschied im Sinn, es ist schlicht alte versus neue Regelung, wobei die neue besagt, dass beides möglich ist.

Der Weg ist das Ziel
sweetsour
Dabei seit: 30.06.2004
Beiträge: 398
müsste aber "ihrem" auch gross geschrieben werden oder?

Es gibt keine Probleme, nur Herausforderungen
Shanti
Dabei seit: 30.04.2010
Beiträge: 1489
Klar, ja

Der Weg ist das Ziel
sweetsour
Dabei seit: 30.06.2004
Beiträge: 398
oder 3. person singular und daher beides klein?

Es gibt keine Probleme, nur Herausforderungen
fisi
Dabei seit: 05.04.2007
Beiträge: 4066
genau sweety, gut bemerkt!

Der Vorteil der Klugheit besteht darin, daß man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger.
Shanti
Dabei seit: 30.04.2010
Beiträge: 1489
Das hängt vom Kontext ab, ob 3. Pers. Sing. oder Plural und ist aus dem einen Satz nicht zu eruieren. Allerdings wäre es unschön, die Eltern erst hinten zu nehmen und sie (als 3. Pers. Sing.) als Pronomen voran zu stellen. Dann wäre es schöneres Deutsch, die Eltern an Stelle des ersten "sie"s zu stellen und dann die Pronomen zu verwenden.

Der Weg ist das Ziel
sweetsour
Dabei seit: 30.06.2004
Beiträge: 398
@Madruna

was soll der satz schlussendlich aussagen? ich find ihn so oder so komisch gestellt und er kann auf verschiedene arten interpretiert werden, wenn man nicht weiss, worum es geht.

eine möglichkeit wäre:

Dies kann die Eltern im Umgang mit ihrem Kind unterstützen und so zu einer guten, für sie stimmigen, Schlafsituation beitragen.

oder als direkte anrede:

Dies kann Sie im Umgang mit Ihrem Kind unterstützen und so zu einer guten, für Sie stimmigen, Schlafsituation beitragen.

Es gibt keine Probleme, nur Herausforderungen
sweetsour
Dabei seit: 30.06.2004
Beiträge: 398
oder es ist wirklich 3. pers. sing. ?

naja eigentlich gings ja in diesem thema nur um die kommastellung... icon_smile.gif

Es gibt keine Probleme, nur Herausforderungen