Forum«wir eltern» ForumVerschiedenes

Rechtschreibefehler ja oder nein.... wichtig

Verfasst am: 14.02.2012 um 15:22
zuckerwatte7777
ThemenerstellerIn
Dabei seit: 17.01.2012
Beiträge: 11
Profil
Hallo kann mir jemand sagen wie es richtig heissen sollte

Die Bereitstellung ( in ) MTO
Die Bereitstellung ( im ) Mto????

Danke
Verfasst am: 14.02.2012 um 15:23
Zoe007
Dabei seit: 28.02.2007
Beiträge: 1663
Profil
Kommt darauf an, was MTO bzw. Mto heisst oder wofür es steht.
Verfasst am: 14.02.2012 um 15:25
zuckerwatte7777
ThemenerstellerIn
Dabei seit: 17.01.2012
Beiträge: 11
Profil
zoe007

Ganzer Satz
Die Bereitstellung in/im Mto muss bis zum Start Date laut EMJ erfolgen
Verfasst am: 14.02.2012 um 15:26
wülchli
Dabei seit: 18.12.2010
Beiträge: 1047
Profil
Wenns um die MTO - Analyse geht: IN
Sprachkürze gibt Denkweite
Verfasst am: 14.02.2012 um 15:27
zuckerwatte7777
ThemenerstellerIn
Dabei seit: 17.01.2012
Beiträge: 11
Profil
MTO ist eine Abteilung in einer Firma
Verfasst am: 14.02.2012 um 15:27
Gelöschter Benutzer
Wichtig wäre zu wissen ob es der, die oder das MTO ist.
Verfasst am: 14.02.2012 um 15:29
wülchli
Dabei seit: 18.12.2010
Beiträge: 1047
Profil
Wie heisst denn MTO ausgeschrieben? Das spielt eine Rolle!
Sprachkürze gibt Denkweite
Verfasst am: 14.02.2012 um 15:29
zuckerwatte7777
ThemenerstellerIn
Dabei seit: 17.01.2012
Beiträge: 11
Profil
die mto abteilung....
Verfasst am: 14.02.2012 um 15:31
Pippilangstrumpf
Dabei seit: 25.10.2007
Beiträge: 1243
Profil
eben: mensch technik organisation... MTO

der satz ist aber katastrophal. musst du eine übersetzung machen?

dann wäre es sinnvoll dîe originalversion hinzustellen...
Verfasst am: 14.02.2012 um 15:33
wülchli
Dabei seit: 18.12.2010
Beiträge: 1047
Profil
eben, dann IN
Sprachkürze gibt Denkweite