Wow, machen euere Kinder nie Streiche ??????
Also meiner schon. Auch klingeln an der Türe mit 12 Jahren. Aber dieser Nachbar hat gut reagiert, jetzt ist Ruhe. (Und wenn ich nichts weiss, kann ich ja auch nicht eingreifen.)
Wenn ich die Geschichte richtig verstanden habe, droht der Nachbar schon immer mit Schlägen. (d.h. seitdem der Sohn 5 ist). Da hat eindeutig der Nachbar falsch reagiert. und wenn der Sohn seit 6 jahren hört, er werde geschlagen, macht im das natürlich keinen Eindruck mehr.
Auch meine Kinder wissen, dass ich die Polizei rufe, wenn einer von ihnen geschlagen wird. Ich glaube aber nicht, dass sie dies dem Nachbarn sagen würden.
Dass der Nachbar aber nicht Freude hat an den Streichen ist mir ja auch klar. Ich würde ihm klar verbieten, den Nachbarn weiter zu Aergern. Als Strafe etwas für den Nachbarn zu tun, würde dieser warscheinlich gar nicht annehmen.