Strassenname - Hilfe

Wir ziehen in ein neues Quartier dessen Strassennamen Kanalweg heissen soll. Der Name wurde durch die Baukommission bestimmt und ist schrecklich. Der Name wurde noch nirgens eingetragen und kann noch geändert werden, wir wollen mit einer Kollektivanfrage an den Gemeinderat treten. Nur wie formulieren, der Name passt einfach nicht, da das Quartier an einem Fluss gelegen ist und an schönster Lage.

Wie würdet ihr formulieren?

canale grande

sorry um die zeit ist formulieren von amtlichem kram zuviel verlangt ))

---

Da kommt mir ein Zeitungsinserat in den Sinn.
ein doppelt grosses K für
K-aegi
K-analreinigungen

Da wo bei mir 2 Ks sind, wäre ein grosses. Wir haben uns schief gelacht.

Uferweg?
Irgendwas Quai (Oberer, Unterer etc)
Schilfweg

---

dass es ein unpassender name ist für die schöne gegend. mit kanal assoziiert man etwas eher unschönes, abwasserkanal etc. dass ihr der tollen wohngegend einen ansprechenden namen geben wollt.

was ist schon eine amtliche formulierung?

der müll, der einem manchmal amtlich formuliert ins haus flattert, ich weiss nicht.

---

Ich finde es Schlimm, dass man sich mit solchem Kleinkram beschäftigen muss wenn man für teueres Geld ein Haus kauft. Kanalweg, wie schlimm. Da kann man gleich die Strasse "Zwingli-Weg" nennen. Wer will da schon wohnen.

B.........er ......