Verschiedenes: übersetzung holländisch-deutsch

Verfasst am: 31.08.2010 um 09:29

hefrmaja

ThemenerstellerIn

Dabei seit: 16.04.2004

Beiträge: 559

Hallo
Ich bräuchte die Übersetzung. Danke.

Giro-/Bankrekening nummer

Plaats bank

Rekening ten name van

Opgelet

Verfasst am: 31.08.2010 um 09:43

ole blue eyes

Dabei seit: 11.02.2008

Beiträge: 472

Giro/bankrekekning nummer = Girokonto-/Kontonummer

Plaats bank = Standort Bank

Rekening ten Name von = Kontoinhaber (Name)

Opgelet = Vorsicht

groetjes obe

Verfasst am: 31.08.2010 um 09:57

hefrmaja

ThemenerstellerIn

Dabei seit: 16.04.2004

Beiträge: 559

danke schööön